خططنا

💡 تحدثتُ مع مينعين عن خططنا للعطلة المقبلة.

من با مینین در مورد برنامه‌هایمان برای تعطیلات پیش رو صحبت کردم.

💡 كانَ هلسُ جزءًا مهمًا من الرحلةِ التي خططنا لها طوالَ الشهر.

جهنم بخش مهمی از سفری بود که تمام ماه برایش برنامه ریزی کرده بودیم.

💡 واحس من هذا الخبر المؤلم الذي غيّر خططنا في لحظة.

من این خبر دردناک را حس کردم که برنامه‌های ما را در یک لحظه تغییر داد.

💡 لا تعقر هذه المشكلةُ خططنا إذا تعاملنا معها بهدوء.

اگر با آرامش با این مشکل برخورد کنیم، این مشکل مانع برنامه های ما نخواهد شد.

💡 كنا كما خططنا للمشروع، ولذلك أنجزنا معظم المهام قبل نهاية الأسبوع.

ما طبق برنامه پیش رفتیم و بنابراین بیشتر کارها را قبل از پایان هفته انجام دادیم.

💡 فعلاً، هذا القرار غيّر كثيرًا من خططنا خلال الأسبوع الماضي.

در واقع، این تصمیم بسیاری از برنامه‌های ما را در طول هفته گذشته تغییر داده است.

💡 االله شا نحققُ الهدفَ الذي خططنا لهُ منذُ بدايةِ هذا العامِ.

انشاالله به هدفی که از ابتدای امسال برایش برنامه ریزی کرده بودیم، خواهیم رسید.

💡 قال أبي إن السفر سيكون ممتعًا إذا خططنا له جيدًا.

پدرم می‌گفت اگر خوب برنامه‌ریزی کنیم، سفر لذت‌بخش خواهد بود.

💡 خذلني المطرُ في اليوم الذي خططنا فيه للنزهة مع الأسرة كلها.

باران در روزی که با تمام خانواده برای پیک نیک برنامه ریزی کرده بودیم، مرا ناامید کرد.

💡 أين الكلمات التي قلناها واللحظات التي عشناها معا‬ ‫والضحكات التي تقاسمناها واملواعيد التي خططنا لها‪

کلماتی که گفتیم، لحظاتی که با هم گذراندیم، خنده‌هایی که رد و بدل کردیم و قرارهایی که برنامه‌ریزی کردیم کجا هستند؟

💡 نشوف غدًا إن كانت الرحلة ستتم كما خططنا لها.

فردا خواهیم دید که آیا سفر طبق برنامه پیش خواهد رفت یا خیر.