خطتنا

💡 ‫ُ‬ ‫سنجلس قليالً في المقهى لنحدد خطتنا بشكل جيد ومن أين سنبدأ وبعدها‬ ‫ننطلق‪.

کمی در کافه خواهیم نشست تا نقشه‌مان را نهایی کنیم و تصمیم بگیریم از کجا شروع کنیم، و سپس راه خواهیم افتاد.

💡 ‬ان أعادوا العباس فسنربح مرتين وان لم يعيدوه فسنعرف ماذا حصل‬ ‫ونضع خطتنا حسب ذالك‪.

اگر عباس را برگردانند، ما دو بار برنده خواهیم شد. اگر او را برنگردانند، ما خواهیم فهمید چه اتفاقی افتاده و برنامه خود را بر اساس آن تنظیم خواهیم کرد.

💡 ناقش الفريق خطتنا مع المسؤولين للحصول على الموافقة الرسمية.

تیم، طرح ما را با مقامات رسمی در میان گذاشت تا تأیید رسمی را دریافت کند.

💡 ‬أعتقد أن إدخالهم في مجرى خطتنا دون أن يعلموا ذلك فكرة جيدة‪

فکر می‌کنم آوردن آنها به برنامه‌مان بدون اطلاع خودشان ایده خوبی است.

💡 صدقتنا في نصيحتك، ولهذا عدّلنا خطتنا قبل فوات الأوان.

ما در توصیه شما درست گفتیم، و به همین دلیل است که قبل از اینکه خیلی دیر شود، طرح خود را اصلاح کردیم.

💡 ‬علينا استدر ُ‬ ‫اج آلاخرين ومعرفة‬ ‫الحقيقة فإما أن أحدهم قد سرب خطتنا أو أن أحدا منهم هو القاتل

ما باید بقیه را هم به ماجرا بکشانیم و حقیقت را کشف کنیم؛ یا یکی از آنها نقشه ما را لو داده، یا یکی از آنها قاتل است.

💡 ‫نحن لم نضع خطتنا في هذا املنزل حتى ؛ لذلك ال َّبد من وجود شخص ما‬ ‫ُي ُ‬ ‫رسل ما نفكر به للقاتل

ما حتی نقشه‌مان را در این خانه طرح ریزی نکردیم؛ بنابراین، حتماً کسی افکار ما را به قاتل منتقل می‌کند.

💡 تبدو خطتنا مناسبة لأنها تراعي الميزانية والوقت والموارد المتاحة.

طرح ما مناسب به نظر می‌رسد زیرا بودجه، زمان و منابع موجود را در نظر گرفته است.