جوابها

🌐 پاسخ او

«جوابها» یعنی «پاسخِ او / آن‌ها» یا «جواب‌هایش»، بسته به بافت جمله و اینکه ضمیر به چه چیزی برگردد. در عربی، این ساخت معمولاً به «جواب + ها» اشاره دارد که می‌تواند ضمیر مؤنث مفرد یا در برخی کاربردها ضمیر جمع / ارجاعی باشد. در فارسی، معمولاً «پاسخش» یا «پاسخ‌هایش» معنا می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ او

📌 جوابیه او

جمله سازی با جوابها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانَ جوابها سريعًا ومفاجئًا، لكنهُ كشفَ عن معرفتِها الجيدةِ بالموضوعِ.

پاسخ او سریع و غافلگیرکننده بود، اما دانش خوب او در مورد موضوع را نشان می‌داد.

💡 استمعتِ الأمُّ إلى جوابها بابتسامةٍ لأنها شعرتْ أنَّ ابنتَها أصبحتْ أكثرَ ثقةً بنفسِها.

مادر با لبخند به پاسخ او گوش داد زیرا احساس می‌کرد دخترش اعتماد به نفس بیشتری پیدا کرده است.

💡 سجّلَ المذيعُ جوابها الكاملَ خلالَ المقابلةِ ثم أعادَ قراءةَ أهمِّ النقاطِ للمشاهدينَ.

مجری در طول مصاحبه پاسخ کامل خود را ضبط کرد و سپس مهمترین نکات را برای بینندگان دوباره خواند.

💡 وجدت فيريرا جوابها عندما انتقلت إلى طبيب باطني جديد.

فریرا وقتی به یک متخصص داخلی جدید مراجعه کرد، پاسخ خود را یافت.

💡 »‬ ‫التزمت امللكة الصمت وبلعت ريقها وحسبت حساب جوابها ثم قالت‬ ‫«ال داعي‪

ملکه ساکت ماند، آب دهانش را به سختی قورت داد، به جوابش فکر کرد و سپس گفت: «نیازی نیست.»

💡 كان جوابها على عرض الزواج بالنفي، مما أدهش الجميع.

جواب او به پیشنهاد ازدواج منفی بود و این باعث تعجب همه شد.

کلمات مرتبط