جهده

💡 قدّر الجميع جهده في خدمة المجتمع المحلي.

همه از تلاش‌های او در خدمت به جامعه محلی قدردانی می‌کردند.

💡 عَمِلَ مِن جهده كلَّ ما يستطيع كي ينجح في الامتحان النهائي.

او تمام تلاشش را کرد تا در امتحان نهایی موفق شود.

💡 جزی العامل على جهده الكبير في نهاية الشهر.

کارگر در پایان ماه به خاطر تلاش زیادش پاداش گرفت.

💡 تحدث الموظف بزعل واضح لأنه شعر أن جهده لم يُقدَّر.

کارمند با ناراحتی آشکاری صحبت کرد زیرا احساس می‌کرد از تلاشش قدردانی نشده است.

💡 أثمر جهده بعد سنوات من العمل المتواصل.

تلاش‌های او پس از سال‌ها کار مداوم به ثمر نشست.

💡 قام الرجل وبذ جهده لإنهاء المهمة في الوقت المحدد رغم التعب الشديد.

آن مرد با وجود خستگی مفرط، تمام تلاشش را کرد تا کار را به موقع تمام کند.

💡 تحدث بثقة لأن النجاح ديال راسو يعتمد على جهده اليومي.

با اعتماد به نفس صحبت کنید زیرا موفقیت شما به تلاش روزانه‌تان بستگی دارد.

💡 حاول الرجلُ بذ جهده لإنهاء العمل قبل الموعد المحدد.

مرد تمام تلاشش را کرد تا کار را قبل از مهلت مقرر تمام کند.

💡 حقق الطالب استثنائي النتائج في الامتحانات بفضل جهده وتنظيمه للوقت.

دانش‌آموز به لطف تلاش و مدیریت زمان خود، نتایج فوق‌العاده‌ای در امتحانات کسب کرد.

💡 مني اکثر الموظف جهده في إنهاء التقرير قبل الموعد المحدد.

کارمند بیشتر تلاش خود را کرد تا گزارش را قبل از مهلت مقرر تمام کند.

💡 شعر العامل بالحيف بعد أن مُنع من المكافأة رغم جهده الكبير.

کارگر پس از اینکه با وجود تلاش زیادش، پاداشش را دریافت نکرد، احساس کرد که به او ظلم شده است.

💡 لم يذهب جهده سدى رغم الصعوبات الكثيرة.

تلاش‌های او با وجود مشکلات فراوان بی‌نتیجه نبود.