تعطش

🌐 تشنگی

از ریشه «عطش» است و به معنای تشنگی کردن، دچار تشنگی شدن، یا احساس شدید نیاز و اشتیاق به کار می‌رود. در معنای مجازی هم گاهی برای اشتیاق شدید به چیزی استفاده می‌شود، مثل عطش دانستن، عطش قدرت، یا عطش موفقیت.

اسم (noun)

📌 تشنه

فعل (verb)

📌 تشنه باشی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تشنگی برای

جمله سازی با تعطش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وهذه النتيجة حسمت اللقب لصالح ليفربول‬ ‫ليفربول كان بحاجة لنيل لقب الدوري الذي تعطش له األنصار بعد ثالثين سنة من االنتظار‪

این نتیجه قهرمانی لیورپول را قطعی کرد. لیورپول به شدت به قهرمانی لیگ نیاز داشت، چیزی که هوادارانش پس از سی سال انتظار آرزویش را داشتند.

💡 وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس.

و اینکه در این بهشت نه تشنه خواهی شد و نه گرمای خورشید تو را آزار خواهد داد.

💡 في الصحراء، قد تعطش بسرعة إذا لم تحمل ماءً كافيًا.

در بیابان، اگر آب کافی همراه نداشته باشید، ممکن است به سرعت تشنه شوید.

💡 يمكن أن يؤدي تعطش العدالة إلى تغييرات اجتماعية كبيرة في المجتمعات.

عطش عدالت می‌تواند به تغییرات اجتماعی بزرگی در جوامع منجر شود.

💡 أعلم كم تعطش المخلوقات الكبيرة مثلك حين تتسكّع تحت الشمس طوال اليوم.

من می‌دانم موجودات بزرگی مثل تو چقدر تشنه می‌شوند وقتی تمام روز زیر آفتاب لم می‌دهی.

💡 جيل تعطش للمعرفة وطرح الأسئلة.

نسلی تشنه‌ی دانستن و پرسشگر.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران