والعطش

💡 شعور بالجوع والعطش أكثر من المعتاد.

احساس گرسنگی و تشنگی بیش از حد معمول.

💡 إذا بقيتم هنا أكثر، تالمون من الجوع والعطش قبل وصول المساعدة.

اگر بیشتر اینجا بمانید، قبل از رسیدن کمک، از گرسنگی و تشنگی رنج خواهید برد.

💡 » سأل امللك والعطش يدفع به‬‫ليرشب شيئا قويا لكن عزميته كانت اقوى فتساوم مع نفسه وأخذ‬ ‫قدحا من املاء وعرض عىل مستشاره قدحا أخر فأخذه منه شاكرا‪.

پادشاه پرسید و تشنگی او را به نوشیدن چیزی قوی واداشت، اما عزمش قوی‌تر بود، پس با خودش مصالحه کرد و یک فنجان آب برداشت و فنجان دیگری به مشاورش تعارف کرد که او با سپاسگزاری آن را از او گرفت.

💡 ‫أخذت اآلالم األولوية األوىل واستبقت الجوع والعطش‪

درد بر گرسنگی و تشنگی ارجحیت داشت.

💡 استمر بلا شفقة في السعي وراء الانتقام، معميًا بالغضب والعطش للعدالة.

او بی‌رحمانه به دنبال انتقام بود، در حالی که خشم و عطش عدالت، کورش کرده بود.