تصنعون

🌐 شما می‌سازید

«تصنعون» فعل مضارع مخاطب جمع از ریشهٔ «صنع» است و یعنی «شما می‌سازید»، «شما انجام می‌دهید» یا در بعضی بافت‌ها «شما وانمود می‌کنید». این واژه در عربی بسیار رایج است و بسته به جمله، معنای ساختن، انجام دادن، یا مصنوعی‌بودن رفتار را می‌رساند. شکل جمع مخاطب آن نشان می‌دهد که فعل خطاب به چند نفر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خلق خواهم کرد

جمله سازی با تصنعون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا تصنعون خطة واضحة، فسيكون التنفيذ أسهل بكثير.

اگر برنامه‌ای مشخص و واضح داشته باشید، اجرای آن بسیار آسان‌تر خواهد بود.

💡 مورجان "و" سارة "سوف" تصنعون شيء يشتت الإنتباه تعطون "كأيسي" وقت كافِ لدخول القبو ويدخل على النظام

مورگان و سارا حواس کسی را پرت می‌کنند تا به او زمان کافی برای ورود به گاوصندوق و دسترسی به سیستم بدهند.

💡 هل تصنعون هذه المنتجات محليًا أم تستوردون المواد من الخارج؟

آیا این محصولات را در داخل کشور تولید می‌کنید یا مواد اولیه آن را از خارج از کشور وارد می‌کنید؟

💡 انت و العضلات الستة تصنعون فريقا حارا

تو و شش تا عضله‌ات یه تیم فوق‌العاده می‌سازین

💡 ماذا تصنعون في هذا المختبر طوال النهار؟

تمام روز در این آزمایشگاه چه کار می‌کنی؟

💡 مورجان" و "سارة" سوف" تصنعون شيء يشتت الإنتباه تعطون "كأيسي" وقت كافِ لدخول القبو ويدخل على النظام

مورگان و سارا حواس کسی را پرت می‌کنند تا به او زمان کافی برای ورود به گاوصندوق و دسترسی به سیستم بدهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران