تحذرون
🌐 هشدار میدهی.
این صورت، فعل مضارع مخاطب جمع از ریشهٔ «حذر» است و به معنای «شما احتیاط میکنید»، «شما پرهیز میکنید» یا «شما برحذر میدارید / برحذر میدارید» بسته به ساخت جمله به کار میرود. در کاربرد رایج، بیشتر معنای «شما مراقب هستید و از چیزی دوری میکنید» را میرساند. اگر در جمله با حرف اضافه یا مفعول بیاید، معنای دقیق آن مشخصتر میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هشدار دادن
جمله سازی با تحذرون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في كل موسم شتاء، تحذرون الجيران من الانزلاق على الأرصفة المبللة.
هر فصل زمستان، شما به همسایهها در مورد لیز خوردن روی پیادهروهای خیس هشدار میدهید.
💡 أنتم تحذرون أصدقاءكم دائمًا من الثقة العمياء في الغرباء.
شما همیشه دوستانتان را از اعتماد کورکورانه به غریبهها برحذر میدارید.
