تعملوا

🌐 کار

«تعملوا» فعل مضارع مخاطب جمع است و به معنی شما انجام می‌دهید / شما عمل می‌کنید / شما کار می‌کنید است. این واژه از ریشهٔ «عمل» آمده و معمولاً در خطاب به چند نفر به کار می‌رود و بسته به سیاق می‌تواند معنای «به‌کار بستن»، «رفتار کردن» یا «انجام دادن» هم بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به هر دو خدمت کنید

جمله سازی با تعملوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال المعلم للطلاب: إذا تعملوا بجدّ، ستنالون نتائج ممتازة في الامتحان.

معلم به دانش آموزان گفت: اگر سخت تلاش کنید، در امتحان نتایج عالی خواهید گرفت.

💡 لا يسعكم التظاهر ولا يسعكم أن تتمنوا، بل عليكم أن تعملوا داخل العالم الذي نعيش فيه.

شما نمی‌توانید تظاهر کنید یا آرزو کنید، اما باید در چارچوب جهانی که در آن زندگی می‌کنیم، عمل کنید.

💡 ‫فتطلع َّ‬ ‫ـ كل ما يهمني أن تعملوا وأنتم مرتاحين نفسيا‪.

پس مشتاقانه منتظرش باشید - تنها چیزی که برای من مهم است این است که شما در حالی که از نظر روانی در آرامش هستید، کار کنید.

💡 من المهم أن تعملوا بانتظام، لأن الاستمرار يحقق نتائج أفضل من الجهد المؤقت.

مهم است که به طور منظم کار کنید، زیرا مداومت نتایج بهتری نسبت به تلاش موقت به همراه دارد.

💡 يجب أن تعملوا معًا بروح الفريق إذا أردتم إنهاء المشروع في الموعد المحدد.

اگر می‌خواهید پروژه را به موقع تمام کنید، باید به عنوان یک تیم با هم کار کنید.

💡 ‬وهسيبك أنت وفوزي بتاعك تعملوا للفيلم‬ ‫مشهد هناية يليق بيه وبيكي يا نجمة‪.

و من تو و فوزی‌ات را تنها می‌گذارم تا صحنه‌ای برای فیلم بسازید که شایسته‌ی فیلم و شایسته‌ی تو باشد، ای ستاره.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران