تتعبي

🌐 خسته میشی.

«تتعبي» شکل مخاطب مؤنث از همان ریشه‌ی تعب است و یعنی تو خسته می‌شوی / تو رنج می‌کشی. این واژه وقتی به یک زن یا مخاطب مؤنث گفته می‌شود، نشان‌دهنده‌ی خستگی، دشواری، یا تحمل زحمت است. در فارسی معادلش می‌شود: «خسته می‌شوی» یا «به زحمت می‌افتی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تایر

📌 حتی عرق

جمله سازی با تتعبي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ألّم تتعبي من هذا الخيال أبداً أنا في سن المراهقة؟

از این خیال‌پردازی خسته نشدی؟ من یه نوجوونم!

💡 ردت قائلة‪:‬‬ ‫ لكن قال لي اغلب البائعين ل تتعبي نفسك هذا الدواء ل يوجد ل تبحثي كثيرا

او پاسخ داد: اما بیشتر فروشندگان به من گفتند که خودم را اذیت نکنم، این دارو موجود نیست و نباید زیاد جستجو کنم.

💡 إذا سافرتِ دون راحة، فسوف تتعبي قبل الوصول إلى الفندق.

اگر بدون استراحت سفر کنید، قبل از رسیدن به هتل خسته خواهید شد.

💡 ‬وأخشى أن تتعبي مع‬ ‫ع ّمار هذا إن تزوجته فأرجو أن تفكري في هذا يا وعد‪

می‌ترسم اگر با عمار ازدواج کنی، با او به مشکل بربخوری، پس لطفاً در این مورد فکر کن، وعد.

💡 لا تتعبي نفسكِ في حمل الأشياء الثقيلة وحدكِ.

خودتان را با حمل کردن وسایل سنگین به تنهایی خسته نکنید.

کلمات مرتبط