بالجملة

🌐 عمده فروشی

«بالجملة» از «جملة» می‌آید و می‌تواند به معنی «به‌طور کلی»، «در مجموع»، یا «به‌طور خلاصه» باشد. البته در عربی «الجملة» همچنین می‌تواند به معنای «جمله» در دستور زبان باشد، اما در این ساختار بیشتر معنی کلی‌گویی یا جمع‌بندی دارد. در فارسی معمولاً «در مجموع»، «به‌طور کلی»، یا «خلاصه» ترجمه می‌شود.

صفت (adjective)

📌 عمده فروشی

📌 به صورت عمده

📌 جرم

📌 توسط دوازده

📌 در عمده فروشی

جمله سازی با بالجملة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشترى التاجر البضائع بالجملة من السوق الكبير لتقليل التكاليف.

تاجر برای کاهش هزینه‌ها، کالاها را به صورت عمده از بازار بزرگ خریداری کرد.

💡 الشركة المحلية قررت أن تبيع بالتجزیة بدل البيع بالجملة لتوسيع قاعدة العملاء.

این شرکت محلی تصمیم گرفت به جای عمده فروشی، خرده فروشی کند تا بتواند مشتریان خود را گسترش دهد.

💡 يفضّل بعض أصحاب المحلات شراء الملابس بالجملة ثم بيعها بالتجزئة.

برخی از مغازه‌داران ترجیح می‌دهند لباس‌ها را به صورت عمده خریداری کنند و سپس آنها را به صورت خرده‌فروشی بفروشند.

💡 تم الاتفاق بالجملة على الخطة، ثم بدأت التفاصيل الدقيقة لاحقًا.

کلیات طرح مورد توافق قرار گرفت و جزئیات دقیق‌تر بعداً شروع شد.

💡 نقوم بتوريد اللوازم بالجملة للاستعمال الداخلي والبحري عن طريق البر وكذلك توفير الوقود من محطات إمارات التالية

ما مواد فله را برای مصارف داخلی و دریایی از طریق زمینی تأمین می‌کنیم و همچنین سوخت را از ایستگاه‌های زیر در امارات تأمین می‌کنیم.

💡 يمكن أن يوفر شراء اللوازم المكتبية بالجملة الكثير من المال للشركات.

خرید عمده لوازم اداری می‌تواند در هزینه‌های کسب و کارها صرفه‌جویی زیادی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران