ايام بضعة
🌐 چند روز
«أیّام بضعة» یعنی «چند روز»، یعنی تعداد دقیقِ روزها مشخص نیست اما کم و محدود است. واژهٔ «بِضعة» در عربی بهمعنای «چند» یا «اندکی از» است و همراه با «أیّام» برای بیان مدت کوتاه به کار میرود. در فارسی میتوان آن را «چند روز» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یکی دو شب
جمله سازی با ايام بضعة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتظرنا ايام بضعة حتى وصلت النتائج، ثم بدأنا التخطيط للخطوة التالية.
چند روزی صبر کردیم تا نتایج رسید، سپس شروع به برنامهریزی برای مرحله بعدی کردیم.
💡 تأخر الإصلاح ايام بضعة فقط، ثم عاد العمل في المصنع بشكل طبيعي.
تعمیر فقط چند روز به تعویق افتاد، سپس کار در کارخانه به حالت عادی بازگشت.
💡 سأسافر إلى عمّان ايام بضعة لزيارة الأقارب وحضور اجتماع عائلي مهم.
من برای چند روز به عمان سفر خواهم کرد تا به دیدار اقوام بروم و در یک جلسه مهم خانوادگی شرکت کنم.