بضعة

💡 بقي في الحساب بضعة دنانير فقط بعد شراء الحاجيات الأساسية.

پس از خرید مایحتاج اولیه، فقط چند دینار در حساب باقی مانده بود.

💡 ‬وأحتفل سكان املدينة‬ ‫بالذكرى السنوية قبل بضعة أيام‪

ساکنان این شهر چند روز پیش سالگرد آن را جشن گرفتند.

💡 ‬فقد مكثت‬ ‫خارج البالد لمدة ثالث سنوات و بضعة شهور وأيام أيام‪

من سه سال و چند ماه و چند روز خارج از کشور ماندم.

💡 نسافر إلى عمّان كل صيف لزيارة الأقارب وقضاء بضعة أيام بعيدًا عن ضغط العمل.

ما هر تابستان برای دیدار اقوام و گذراندن چند روزی دور از فشارهای کاری به عمان سفر می‌کنیم.

💡 ‬فدرس بكال منها بضعة أعوام و تركها‬ ‫مجيعاً ابلنهاية

او چند سالی در آنجا تحصیل کرد و سپس در نهایت آن را به طور کامل رها کرد.

💡 احتاج المشروع إلى بضعة تعديلاتٍ بسيطة قبل اعتماده النهائي.

این پروژه قبل از تصویب نهایی به چند اصلاح جزئی نیاز داشت.

💡 ‬حني ذهبنا للمرة‬ ‫مرت سوى بضعة أشهر عىل وفاة‬ ‫األوىل لزيارته‪.

وقتی برای اولین بار رفتیم، فقط چند ماه از مرگ اولی گذشته بود، برای دیدنش.

💡 قضينا بضعة أيامٍ في القرية لزيارة الأهل والاستراحة من ضغط العمل.

چند روزی را در روستا به دیدار خانواده و استراحت از استرس کار گذراندیم.

💡 كان علاء الدين يأمر الجني بجلب املزيد من الأطباق الكبرية كل بضعة أيام

علاءالدین به جن دستور می‌داد که هر چند روز یکبار غذاهای بزرگتری بیاورد.

💡 ‬تقضي بضعة أسابيع لالسرتخاء و االستمتاع و التخلص من‬ ‫امللل وحدها تكون زوجيت و أخيت!

چند هفته را به استراحت، لذت بردن و رهایی از کسالت به تنهایی گذراندن، مثل این است که همسر و خواهر من باشی!