بضع

💡 ‬أمسك ِ‬ ‫بك بضع حلظا مث توقف رفع هاتفه بوجهك كي يريك‬ ‫رساليت

چند لحظه تو را در آغوش گرفت، سپس ایستاد و گوشی‌اش را جلوی صورتت گرفت تا پیامش را به تو نشان دهد.

💡 بقي عشرة بضع من الدقائق قبل انتهاء المحاضرة.

ده دقیقه یا بیشتر تا پایان سخنرانی باقی مانده است.

💡 انتظرنا بضع دقائقَ حتى وصل الطبيب إلى غرفة الطوارئ.

چند دقیقه‌ای منتظر ماندیم تا دکتر به اورژانس رسید.

💡 لبثت ما الفتاة في الغرفة بضع دقائق ثم خرجت تحمل حقيبتها وتبتسم.

دختر چند دقیقه‌ای در اتاق ماند، سپس در حالی که کیفش را در دست داشت و لبخند می‌زد، بیرون آمد.

💡 بقيتُ في المكتب بضع ساعاتٍ إضافيةٍ لإنهاء التقرير قبل موعد التسليم.

چند ساعت اضافی در دفتر ماندم تا گزارش را قبل از مهلت مقرر تمام کنم.

💡 وجريتُ خلف الحافلة لكني وصلتُ متأخرًا بضع دقائق.

دنبال اتوبوس دویدم، اما چند دقیقه دیر رسیدم.

💡 قرأتُ بضع صفحاتٍ من الكتاب ثم بدأتُ أدوّن الملاحظات المهمة.

چند صفحه از کتاب را خواندم و بعد شروع به یادداشت‌برداری کردم.

💡 ‫بضع ثواين‬ ‫وقف ُ صام‬ ‫ُ‬ ‫كزهرة انئمة مل تُفتح أوراقها بعد

چند ثانیه‌ای ساکت ایستاد، مثل گلی که گلبرگ‌هایش هنوز باز نشده باشد.

💡 حاولت أن أنام عشرة بضع مرات، لكن الضوضاء استمرت.

چند باری ده بار سعی کردم بخوابم، اما سر و صدا ادامه داشت.

💡 لم تكن في جيبه سوى بضع الجنيهات، ومع ذلك اشترى بها شيئًا مفيدًا لأخته.

او فقط چند پوند در جیبش داشت، با این حال با آن چیز مفیدی برای خواهرش خرید.

💡 أشار الباحث إلى أنه أمضى سنة عشرة بضع في دراسة المخطوطات القديمة.

این محقق خاطرنشان کرد که یک سال و چند ماه را صرف مطالعه نسخه‌های خطی باستانی کرده است.

💡 ‫الكل منهمكون في البكاء والتفكير في بضع دقائق‪

همه چند دقیقه‌ای غرق در گریه و فکر بودند.

💡 تقراها بسرعة ثم تشرح لي الفكرة الرئيسية في بضع كلمات.

سریع آن را بخوانید و سپس ایده اصلی را در چند کلمه برای من توضیح دهید.

💡 وصل الضيوف بعد عشرة بضع ساعات من التأخير بسبب المطر.

مهمانان پس از چند ساعت تأخیر به دلیل بارندگی رسیدند.