امل بخيبة

🌐 امید ناامید شده است.

این عبارت به معنای «امیدی همراه با ناکامی» یا «آرزوئی که به شکست می‌انجامد» است. «خيبة» یعنی «سرخوردگی، نومیدی، شکست در انتظار»، پس این ترکیب حالتی را بیان می‌کند که امیدی وجود دارد اما نتیجه‌اش برآورده نشدن یا مأیوس شدن است.

جمله سازی با امل بخيبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خرجت الأسرة امل بخيبة حين علمت أن الرحلة أُلغيت بسبب الطقس.

خانواده وقتی فهمیدند که سفر به دلیل آب و هوا لغو شده است، ناامیدانه آنجا را ترک کردند.

💡 انتظرنا الخبر طويلًا ثم رجعنا امل بخيبة إلى بيوتنا.

مدت زیادی منتظر خبر ماندیم، سپس با ناامیدی به خانه‌هایمان برگشتیم.

💡 عاد الشاب امل بخيبة بعد أن رفضت الشركة طلب التوظيف.

مرد جوان، آمال، پس از اینکه شرکت درخواست کارش را رد کرد، ناامید بازگشت.

کلمات مرتبط