النقاشات

🌐 بحث‌ها

«النقاشات» جمعِ «نقاشه / نقاش» در معنای گفت‌وگو و بحث است و به «بحث‌ها»، «مباحثات» و «گفت‌وگوها» اشاره دارد. این واژه معمولاً برای جلسات، مذاکرات، یا تبادل نظر درباره یک موضوع به کار می‌رود. در این کاربرد، هدف از نقاشات روشن شدن موضوع و رسیدن به نتیجه یا توافق است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بحث‌ها

📌 مناظرات

📌 بحث

📌 مناظره

📌 مکالمات

📌 استدلال‌ها

جمله سازی با النقاشات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا بتح النقاشات القديمة من جديد في الاجتماع.

گاهی اوقات بحث‌های قدیمی در جلسه دوباره مطرح می‌شوند.

💡 في النقاشات الجادة، يجب أن لا تخو المعنى وتغيره.

در بحث‌های جدی، نباید معنا را تحریف یا تغییر دهید.

💡 في النقاشات الصعبة، تعقلان الحقائقَ قبل أي استنتاج.

در بحث‌های دشوار، قبل از هرگونه نتیجه‌گیری، حقایق را توجیه می‌کنید.

💡 في النقاشات السياسية، فيميلون أحيانًا إلى الرأي الذي يبدو أكثر واقعية.

در بحث‌های سیاسی، آنها گاهی اوقات تمایل دارند از نظری که واقع‌بینانه‌تر به نظر می‌رسد، جانبداری کنند.

💡 جلسوا في القاعة، وانهم مع النقاشات الهادئة طوال المساء.

آنها در سالن نشستند و تمام شب را در سکوت به بحث و گفتگو پرداختند.

💡 أحاول أن أبقى حيادي في النقاشات الحساسة.

من سعی می‌کنم در بحث‌های حساس بی‌طرف بمانم.

💡 في النقاشات الحساسة، يجب اختيار الكلمات بحذر حتى لا يساء فهم الكلام.

در بحث های حساس، باید کلمات با دقت انتخاب شوند تا گفتار دچار سوءتفاهم نشود.

💡 في النقاشات الجادة، لا بد أن تعقلون كلام الآخرين قبل الرد عليهم بسرعة.

در بحث‌های جدی، قبل از اینکه سریع به دیگران پاسخ دهید، باید بفهمید که آنها چه می‌گویند.

💡 في النقاشات المهمة تجددان الالتزامَ بالقواعد والاحترام.

در بحث‌های مهم، تعهد خود را به قوانین و احترام تجدید می‌کنید.

💡 في النقاشات العائلية، أحيانًا أُفضّل أن أعتقد أن الجميع يريد الخير، حتى يثبت العكس.

در بحث‌های خانوادگی، گاهی ترجیح می‌دهم فکر کنم همه بهترین‌ها را می‌خواهند، مگر اینکه خلافش ثابت شود.

💡 ما إذن موقفك الحقيقي من هذا القرار بعد كل هذه النقاشات الطويلة؟

خب، بعد از این همه بحث طولانی، موضع واقعی شما در مورد این تصمیم چیست؟

💡 في الجامعة، عشقنا النقاشات الطويلة التي كانت تفتح لنا آفاقًا جديدة.

در دانشگاه، ما عاشق بحث‌های طولانی‌ای بودیم که افق‌های جدیدی را پیش رویمان می‌گشودند.