النحيلة

🌐 باریک اندام.

واژهٔ «النحيلة» در عربی مؤنثِ «نحيل» است و به معنای لاغر، باریک و کم‌گوشت به‌کار می‌رود؛ یعنی چیزی یا کسی که اندام ظریف و استخوانی دارد. گاهی این واژه در توصیف شاخه، قامت، یا هر چیز باریک و کشیده نیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لاغر

📌 باریک

📌 نازک

📌 استخوانی

📌 به صورت باریک و دراز

جمله سازی با النحيلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كافحت العديد من النباتات النحيلة للبقاء في البيئة الجافة والمتربة.

بسیاری از گیاهان باریک برای زنده ماندن در محیط خشک و غبارآلود تلاش می‌کردند.

💡 كانت القطةُ النحيلة تختبئ تحت الطاولة خوفًا من المطر الغزير في الخارج.

گربه لاغر از ترس باران شدید بیرون، زیر میز پنهان شده بود.

💡 وصف الطبيبُ المريضةَ بأنها النحيلة وتحتاج إلى غذاءٍ أفضل ونومٍ منتظم.

پزشک، بیمار را لاغر و نیازمند تغذیه بهتر و خواب منظم توصیف کرد.

💡 كانت أطرافه النحيلة بشكل مؤلم لا تستطيع رفع الصندوق الثقيل.

اندام‌های لاغر و دردناکش قادر به بلند کردن جعبه سنگین نبودند.

💡 رأيتُ الفتاةَ النحيلة تمشي بهدوءٍ في الحديقة كلَّ صباحٍ قبل ذهابها إلى المدرسة.

من آن دختر لاغر اندام را هر روز صبح قبل از رفتن به مدرسه می‌دیدم که آرام در باغ قدم می‌زد.

💡 بدت القطة النحيلة ضعيفةً لكنها نشيطةٌ جدًا.

گربه لاغر، ضعیف اما بسیار فعال به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران