الموقد

🌐 اجاق گاز

به معنی «اجاق، آتشدان، محل افروختن آتش» است. این واژه می‌تواند به وسیله یا جایی اشاره کند که در آن آتش روشن می‌شود یا غذا گرم می‌گردد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اجاق گاز

📌 شومینه

📌 مشعل

📌 اجاق

📌 سنگ آتشدان

جمله سازی با الموقد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جحم العامل النارَ في الموقد ليستدفئ الجميع.

کارگر آتش اجاق گاز را روشن کرد تا همه بتوانند گرم شوند.

💡 وضعت الأمّ النحاسية القديمة فوق الموقد لتحضير القهوة.

مادر، قابلمه مسی قدیمی را روی اجاق گاز گذاشت تا قهوه را آماده کند.

💡 كان هيزم النار رطبًا، لذلك تأخر اشتعال الموقد قليلًا.

آتش نم داشت، برای همین اجاق کمی دیر روشن شد.

💡 سمعنا هسيس النار في الموقد طوال الليل.

تمام شب صدای هیس آتش را از شومینه می‌شنیدیم.

💡 أكد الفني أن الموقد يعمل بالغاز بشكل آمن بعد فحص الأنابيب والصمامات.

تکنسین پس از بررسی لوله‌ها و شیرآلات، تأیید کرد که اجاق گاز به طور ایمن کار می‌کند.

💡 نسي العامل شيش الخشب قرب النار، فاضطر الجميع إلى إطفاء الموقد بسرعة قبل أن يتلف.

کارگر سیخ چوبی را نزدیک آتش فراموش کرد، بنابراین همه مجبور شدند قبل از اینکه سیخ آسیب ببیند، اجاق گاز را خاموش کنند.

💡 نسي الطالب كسرولة الطعام على الموقد حتى امتلأ المطبخ بالدخان.

دانش‌آموز قابلمه غذا را روی اجاق گاز فراموش کرد تا اینکه آشپزخانه پر از دود شد.

💡 ‬وبعد ذلك‪ ,‬بعد‬ ‫إنقضاء النهار ومشاكله ‪ ,‬سنعود ونجلس أمام هذا الموقد ونتحدث‪.

و بعد، بعد از اینکه روز و مشکلاتش گذشت، برمی‌گردیم و جلوی این شومینه می‌نشینیم و صحبت می‌کنیم.

💡 خبت النارُ في الموقد بعد أن نفدَ الحطبُ، فعمّ الصمتُ المكانَ.

آتش اجاق پس از تمام شدن هیزم، خاموش شد و سکوت همه جا را فرا گرفت.

💡 غطّى الرَّماد أرض الموقد بعد أن انطفأت النار.

پس از خاموش شدن آتش، خاکستر کف شومینه را پوشانده بود.

💡 جلستُ قرب الموقد في المساء، لأن الجو كان باردًا جدًا في الخارج.

عصر نزدیک بخاری نشستم، چون بیرون خیلی سرد بود.