المصابيح

💡 في الطريق الريفي، كان ضوء المصابيح يساعد السائقين على رؤية المنعطفات بوضوح.

در جاده روستایی، نور چراغ‌ها به رانندگان کمک می‌کرد تا پیچ‌ها را به وضوح ببینند.

💡 أعطت المصابيح القديمة للمكان طابعًا جميلًا ودافئًا.

چراغ‌های قدیمی به فضا جلوه‌ای زیبا و دلنشین می‌بخشیدند.

💡 بدت القاعة مظلمة بعد انقطاع الكهرباء، فشغّل الموظفون المصابيح الاحتياطية فورًا.

پس از قطع برق، سالن تاریک به نظر می‌رسید، بنابراین کارکنان بلافاصله لامپ‌های پشتیبان را روشن کردند.

💡 لا تعمل المصابيح في هذا القسم منذ انقطاع الكهرباء أمس.

از دیروز که برق قطع شده، چراغ‌های این بخش کار نمی‌کنند.

💡 أضاءت المصابيح الشارع بالكامل بعد انقطاع الشمس.

چراغ‌ها بعد از غروب آفتاب، تمام خیابان را روشن کردند.

💡 أصبح المكان أمحق بعد انطفاء المصابيح في آخر الليل.

این مکان پس از خاموش شدن چراغ‌ها در اواخر شب، متروک‌تر شد.

💡 ‫كانت البيت مظلما‪ ,‬فأضأنا مصوابيحنا اليدويوة‪ ,‬وقود منعوتهم مون‬ ‫إشعال المصابيح الكهربائية كي اليشعر بنا أحد‪.

خانه تاریک بود، بنابراین چراغ‌های دستی‌مان را روشن کردیم و آنها را از روشن کردن چراغ‌های برقی منع کردیم تا کسی متوجه ما نشود.

💡 عند الغروب، ضويت المصابيح في الشارع الرئيسي.

هنگام غروب آفتاب، چراغ‌های خیابان اصلی روشن شدند.

💡 في ليلة العاصفة، انقطعت الكهرباء وبقي الناس يستخدمون المصابيح الصغيرة.

شب طوفان، برق قطع شد و مردم با لامپ‌های کوچک به حال خود رها شدند.

💡 تحترق المصابيح أحياناً بسبب ارتفاع الجهد الكهربائي المفاجئ.

گاهی اوقات لامپ‌ها به دلیل افزایش ناگهانی ولتاژ برق می‌سوزند.

💡 يجب فحص المصابيح بانتظام لضمان سلامة الطريق ليلًا.

برای اطمینان از ایمنی جاده در شب، چراغ‌ها باید مرتباً بررسی شوند.

💡 زاد تابش المصابيح في القاعة جمالًا أثناء الحفل المسائي.

روشنایی لامپ‌های سالن، زیبایی کنسرت عصرگاهی را دو چندان کرده بود.

💡 شنقن المصابيح القديمة في الممر قبل وصول الضيوف بساعة.

یک ساعت قبل از رسیدن مهمان‌ها، چراغ‌های قدیمی را در راهرو آویزان کنید.