المصباح

🌐 لامپ

به معنی «چراغ، لامپ یا منبع نور» است. در کاربردهای قدیمی‌تر می‌تواند به چراغ روغنی یا هر وسیله‌ای که نور تولید می‌کند اشاره داشته باشد، و در کاربرد امروزی بیشتر به لامپ گفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لامپ

📌 چراغ قوه

📌 فانوس

📌 چراغ جلو

جمله سازی با المصباح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أضاء المصباح الغرفة الصغيرة فشعر الأطفال بالأمان والراحة.

چراغ اتاق کوچک را روشن می‌کرد و بچه‌ها احساس امنیت و راحتی می‌کردند.

💡 غبس ضوء المصباح في الغرفة الصغيرة، فاضطر الطفل إلى الاقتراب من النافذة ليرى الكتاب.

نور چراغ در اتاق کوچک کم شد، بنابراین کودک مجبور شد برای دیدن کتاب به پنجره نزدیک‌تر شود.

💡 ظل المصباح اضي طوال الليل لأنه لم يُطفأ بعد.

چراغ تمام شب روشن ماند زیرا هنوز خاموش نشده بود.

💡 وضعت الهاتف على سطح علی الطاولة قرب المصباح والدفتر.

گوشی را روی سطحی روی میز، نزدیک چراغ و دفترچه یادداشت گذاشتم.

💡 ‬دخلوت الجحورة‬ ‫ألجد المصباح ملقى على األرض‪ ,‬وضوؤه متجوه للحوائط‪.

وارد لانه شدم و دیدم چراغ روی زمین افتاده و نورش به سمت دیوارهاست.

💡 حمل الطفل المصباح سبو ليرى الطريق داخل الحديقة المظلمة.

کودک چراغ، اسپو، را با خود حمل می‌کرد تا راه درون باغ تاریک را ببیند.

💡 تخاف الطفلة من الظلام، لذلك تترك المصباح مضاءً طوال الليل.

کودک از تاریکی می‌ترسد، بنابراین تمام شب چراغ را روشن می‌گذارد.

💡 بعد انقطاع الكهرباء، عاد المصباح اضی بسرعة.

بعد از اینکه برق رفت، لامپ به سرعت دوباره روشن شد.

💡 في غرفة الدراسة، المصباح لا يعمل، لذلك يستخدم الطلاب ضوء الهاتف أحيانًا.

در اتاق مطالعه، لامپ کار نمی‌کند، بنابراین دانش‌آموزان گاهی از نور گوشی خود استفاده می‌کنند.

💡 لمع المصباح فجأة في الغرفة، فالتفت الجميع إلى مصدر الضوء.

ناگهان چراغ اتاق روشن شد و همه به سمت منبع نور برگشتند.

💡 انطفأ المصباح فجأة أثناء العاصفة، فاضطر الجميع إلى استخدام الشموع.

چراغ ناگهان در طوفان خاموش شد، بنابراین همه مجبور شدند از شمع استفاده کنند.

💡 يبدو أن الضوء تابد في الغرفة بسبب ضعف المصباح القديم.

به نظر می رسد که به دلیل ضعف لامپ قدیمی، نور اتاق کم است.

کلمات مرتبط