ٱلوعيد

💡 سنعذبهم لا في المعنى الحرفي هنا طبعًا، لكن في النصوص قد تأتي ضمن سياقٍ شديد الوعيد.

ما آنها را مجازات خواهیم کرد، البته نه به معنای تحت‌اللفظی آن، اما در متون ممکن است در چارچوب تهدیدهای شدید باشد.

💡 أفبعذابنا تُهدِّدُني اليومَ وأنا لم أرتكبْ ما يستحقُّ هذا الوعيد؟

آیا امروز مرا به مجازات تهدید می‌کنی، در حالی که من هیچ کاری نکرده‌ام که سزاوار این تهدید باشد؟