الجدة

💡 كانت الجدة تحفظ أسماء الأحفاد وأعياد ميلادهم بدقة مدهشة.

مادربزرگ اسم نوه‌هایش و تاریخ تولدشان را با دقتی شگفت‌انگیز می‌دانست.

💡 سمعنا الحكاية من الجدة أكثر من مرة، وكل مرة كانت تضيف تفصيلًا جديدًا.

ما این داستان را بیش از یک بار از مادربزرگ شنیدیم و هر بار او جزئیات جدیدی اضافه کرد.

💡 أعدّت الجدة طبقًا تقليديًا محبوبًا للجميع في كل صباح جمعة.

مادربزرگ هر جمعه صبح یک غذای سنتی درست می‌کرد که همه دوستش داشتند.

💡 حرصت اماسرة على زيارة الجدة كل أسبوع للاطمئنان على صحتها.

آماسرا هر هفته به مادربزرگ سر می‌زد تا از سلامتی‌اش مطمئن شود.

💡 تحدّثت الجدة عن يومٍ مليءٍ بـ النحس والمشكلات الصغيرة.

مادربزرگ از روزی پر از بدشانسی و مشکلات جزئی صحبت کرد.

💡 ‬أما الطعام فقد تكفلت الجدة بإحضنارﻩ لهمنا كلمنا شنعرت‬ ‫بحنناجتهم إليننه‪

در مورد غذا، مادربزرگ خودش مسئولیت آوردن آن را بر عهده گرفت. او نیاز آنها را حس می‌کرد.

💡 ‬و ُ‬ ‫تنوب عن الجدة في كثير ْ‬ ‫ْ‬ ‫التخفيف‬ ‫كانت بذلكَ تحاو ُل‬ ‫من أعمال البيت‪

او بخش زیادی از کارهای مادربزرگ را به عهده می‌گرفت و به این ترتیب سعی می‌کرد برخی از کارهای خانه را سبک‌تر کند.

💡 احتفظت الجدة بـ البوم صور قديم يحتوي على صور نادرة من شبابها.

مادربزرگ یک آلبوم عکس قدیمی داشت که حاوی عکس‌های کمیاب دوران جوانی‌اش بود.

💡 في الغداء، أكدت الجدة أنها ستاكلها إذا كانت الطبخة لذيذة.

موقع ناهار، مادربزرگ تایید کرد که اگر غذا خوشمزه باشد، آن را خواهد خورد.

💡 »‬‫تنحنحت الجدة ثم أكملت «وبعد أن نام سكان الواحة من برش‬ ‫وحيوانات‪

مادربزرگ گلویش را صاف کرد و ادامه داد: «و بعد از اینکه ساکنان واحه، چه انسان‌ها و چه حیوانات، به خواب رفتند...»

💡 جلست الجدة قرب النافذة تخيط الثياب وتستمع إلى القرآن بصوت منخفض.

مادربزرگ نزدیک پنجره نشسته بود، لباس می‌دوخت و با صدای آهسته به قرآن گوش می‌داد.

💡 قالت الجدة إن الحديقة إنها كما كانت عليها أيام الشباب.

مادربزرگ گفت که باغ درست مثل دوران جوانی‌اش است.

💡 قدمت الجدة طبقًا من الطحنية مع السمسم والتمر في المساء.

مادربزرگ عصرانه یک ظرف ارده با کنجد و خرما سرو کرد.

💡 ساعدت الفتاتان الجدة في حمل الأكياس إلى المنزل.

دو دختر به مادربزرگ کمک کردند تا کیسه‌ها را به خانه حمل کند.