البایع

💡 رأيت صمعًا غريب الشكل في المتجر، فسألت البائع عن فائدته واستخدامه.

من یک شیء با شکل عجیب و غریب در فروشگاه دیدم، بنابراین از فروشنده در مورد هدف و کاربرد آن پرسیدم.

💡 سمعتُ كلمة رنع في السوق، لكن البائع لم يشرح معناها بوضوح.

من کلمه «رعنه» را در بازار شنیدم، اما فروشنده معنی آن را به روشنی توضیح نداد.

💡 دفع الرجل درهم واحدًا فقط ثم شكر البائع على حسن التعامل.

مرد فقط یک درهم پرداخت و سپس از فروشنده به خاطر خدمات خوبش تشکر کرد.

💡 حسل البائع الصندوق إلى داخل السيارة بسرعة.

فروشنده سریع جعبه را داخل ماشین گذاشت.

💡 في السوق، كَثْرِي وَكَان البائع يشرح الأسعار للزبائن ويقترح عليهم أفضل العروض.

در بازار، جمعیت زیادی بودند و فروشنده قیمت‌ها را برای مشتریان توضیح می‌داد و بهترین پیشنهادها را به آنها پیشنهاد می‌داد.

💡 قاس البائع القماش بدقة حتى لا يخطئ في الحساب.

فروشنده پارچه را دقیق اندازه گیری کرد تا در محاسبه اشتباه نکند.

💡 وضع البائع الكتاب في غالف كرتوني سميك لحمايته أثناء الشحن.

فروشنده کتاب را در یک روکش مقوایی ضخیم قرار داد تا در حین حمل و نقل از آن محافظت کند.

💡 طلبت من البائع كولت كوينـا لأن تصميمه يناسب الملابس الرسمية أكثر من غيرها.

از فروشنده کلت کوینا خواستم چون طرحش برای لباس‌های رسمی مناسب‌تر از بقیه است.

💡 رتب البائع البضائع، ثم سبن الصناديق بجانب الباب الخلفي.

فروشنده اجناس را مرتب کرد، سپس جعبه‌ها را کنار در پشتی چید.

💡 وضعَ البائع سندوتشات صغيرةً في صندوقٍ معزولٍ حتى تبقى طازجةً أثناء التوصيل.

فروشنده ساندویچ‌های کوچک را در یک جعبه عایق قرار داد تا در حین تحویل تازه بمانند.

💡 كيف يعمل هذا؟ سألتُ البائع عندما رأيت الأداة الجديدة المعروضة في المتجر.

وقتی ابزار جدید را در فروشگاه دیدم، از فروشنده پرسیدم چطور کار می‌کند؟