واژه مباش در زبان فارسی به معنای نباش یا وجود نداشته باش است. این واژه می‌تواند به نوعی به مفهوم دعوت به پرهیز از چیزی نیز اشاره کند، و بیشتر در متون ادبی و شعر به کار می‌رود.
مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن، که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست
این بیت به معنای: دنبال آزار و اذیت دیگران نباش و هر چه می‌خواهی انجام بده، زیرا در اصول دین ما، غیر از این عمل، گناهی وجود ندارد.
در این شعر، واژه مباش به معنای نباش به کار رفته است. این واژه در این زمینه به نوعی به فرد توصیه می‌کند که از آزار و اذیت دیگران پرهیز کند و به جای آن، به دنبال کارهای مثبت و سازنده باشد.
