صفای قلندری

صفای قلندری. [ ص َ ی ِ ق َ ل َ دَ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) چارضرب زدن. ( آنندراج ). یعنی ریش و سبیل و ابرو را تراشیدن، و این آئین قلندران نامقید است. ( آنندراج ذیل چهارضرب ):
می برد زنگ از دل شانی
این صفای قلندری که تراست.شانی تکلو ( از آنندراج ).

چار ضرب زدن یعنی ریش و سبیل و ابرو را تراشیدن

💡 آیینه پاک دار چه حاجت بجام جم اکنون که دست داد صفای قلندری