تیره بازار

تیره بازار. [ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) اوضاع برهم. بدبختی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). آشفتگی. درهم ریختگی اوضاع اجتماعی:
به لشکر چنین گفت پس پهلوان
که ای نامداران روشن روان
چو خواهید کایزد بود یارتان
کند روشن این تیره بازارتان
کم آزار باشید و هم کم زبان
بدی را مبندید هرگز میان.فردوسی.رجوع به تیره و دیگر ترکیبهای آن شود.

اوضاع بر هم بدبختی

💡 همی گفت ای دل گسل یار من ز هجر تو شد تیره بازار من

💡 چو بایست برساختی کار اوی نماندی چنان تیره بازار اوی