جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 او بلافاصله در انگلستان به موفقیت دست یافت، جایی که تعداد زیادی پرتره از شاه و ملکه هنریتا ماریا و همچنین فرزندانشان کشید. بسیاری از پرترهها در چندین نسخه ساخته شده اند تا بهعنوان هدایای دیپلماتیک ارسال شوند یا به طرفداران پادشاهی که بهطور فزایندهای درگیر جنگ شده اند، داده شوند. در مجموع تخمین زده میشود که ون دیک چهل پرتره از خود شاه چارلز، و همچنین حدود ۳۰ پرتره از ملکه، ۹ نفر از ارل استرافورد و چندین پرتره از درباریان دیگر کشیده است. او بسیاری از دربار و همچنین خود و معشوقه اش مارگارت لیمون را نقاشی کرد.
💡 رابینسون گزارشی از سوئد به همراه گزیده ای از تاریخ آن پادشاهی نوشت. این اثر به فرانسوی ترجمه شد (در آمستردام، ۱۷۱۲)، و در سال ۱۷۳۸ در دانمارک نیز منتشر شد. برخی از نامه های او در میان مقالات استرافورد در موزه بریتانیا هستند.