ناف شب

ناف شب. [ ف ِ ش َ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) کنایه از نصف شب است. ( برهان قاطع ) ( انجمن آرا ). نصف شب. ( ناظم الاطباء ). دل شب:
اگر ناف بهشت از شب تهی ماندآن نمی دانم
مرا در ناف شب دانم بهشتی آشکارست این.خاقانی.

کنایه از نصف شب است

💡 اگر ناف بهشت از شب تهی ماند آن نمی‌دانم مرا در ناف شب دانم بهشتی آشکار است این

💡 همچو چین طره ی مشکین بت رویان چین شد جهان از ناف شب پر نافه ی مشک تتار

💡 ای دل مجوی نافه ی مشک ختا ولیک در ناف شب دو سلسله ی مشکبار جوی

💡 تخم کواکب تو پراکنده ای ناف شب از مشگ تو آکنده ای