لفت

لفت.[ ل ِ ] ( ع اِ ) شلغم. شلم. شلجم. ( اختیارات بدیعی ). سلجم. ( تذکره ضریر انطاکی ). در آشوری لایتو و آرامی لاپتا و لاپتی:
لفت بخورد و کرم درد گرفتم شکم
سربکشیدم دو دم مست شدم ناگهان.لبیبی.ابوریحان آرد در صیدنه: لفت، «ری » گوید: که شلغم را به تازی لفت گویند و معلوم نیست که آن عربی است یا نه به سریانی او را لفتا و به یونانی غلفولیدن و به هندی کنکلو گویند و خواص او در حرف شین گفته شد. ( ترجمه صیدنه ابوریحان ).
لفت. [ ل ِ ] ( ع اِ ) نیمه چیزی. ( منتهی الارب ). یقال: لفت الشی ٔ؛ ای مثله. ( مهذب الاسماء ). || جانب کرانه چیزی. || بار. یقال: لِفْتُه ُ معه؛ ای شقه و لفتاه؛ ای شقاه. و یقال: لاتلتفت لفت فلان؛ ای لاینتظر الیه. || گاو. || زن گول. || شرم شیر ماده. ( منتهی الارب ).
لفت. [ ل ِ / ل َ ] ( اِخ ) پشته ای است میان مکه ومدینه یا مکانی است بین آن دو. ( از معجم البلدان ).
لفت. [ ل َ ] ( ع مص ) درنوشتن و پیچیدن چیزی را. منه حدیث حذیقة ان من اقراء الناس للقرآن منافقاً لایدع منه واواً و لا الفاً الایلفته بلسانه کمایلفت البقرة الحلی بلسانها. ( منتهی الارب ). پیچانیدن چیزی. ( تاج المصادر ) ( زوزنی ). || بازکردن پوست از درخت. || پر بر تیر چسبانیدن به هر طور که اتفاق افتاد. || زدن و پروا نداشتن که به که رسد. || روی گردانیدن از کسی. || از رای و اراده وی بگردانیدن.یقال: لفته عنه. ( منتهی الارب ). بگردانیدن. ( تاج المصادر ) ( زوزنی ). گردانیدن. ( ترجمان القرآن جرجانی ).
لفة. [ ل ِف ْ ف َ ] ( ع ص ) حدیقةٌ لفة؛ باغچه درهم پیچیده و انبوه درخت. لَفّة. || امراءة لفة؛ زن سبک و ملیح. ( منتهی الارب ).
لفة. [ ل َف ْ ف َ ] ( ع اِ ) آنچه قد کرباس بر آن پیچند. ( مهذب الاسماء ). آنکه فرت بر او پیچند. ( جولاهگی ). ج، لفّات. || سنبوسه. ( دهار ). || ( ص ) باغچه درهم پیچیده درخت. لِفّة. ( منتهی الارب ).

شلغم.
= * لفت دادن
* لفت دادن: (مصدر لازم ) [عامیانه، مجاز] کاری را بیهوده طول و تفصیل دادن.
* لفت ولیس: (اسم مصدر ) [عامیانه، مجاز] کاسه لیسی و ریزه خواری از مال کسی، دله دزدی.

( اسم ) شلغم یا لفت بری. شلغم صحرایی.
در نوشتن و پیچیدن چیزی را یا روی گردانیدن از کسی

[ویکی الکتاب] معنی تَلْفِتَنَا: تا ما را منصرف کنی (ازمصدر التفات (باب افتعال) است و ثلاثی مجرد آن لفت است وقتی میگویند: لفته عن کذا - فلانی را از فلان کار لفت کرد معنایش این است که او را منصرف ساخت. و فلانی التفات کرد یعنی روی خود را از آن سویی که داشت برگردانید (و به سوی دیگر ن...
معنی لَا یَلْتَفِتْ: باز نگردد - رو بر نگرداند (ازمصدر التفات (باب افتعال) است و ثلاثی مجرد آن لفت است وقتی میگویند: لفته عن کذا - فلانی را از فلان کار لفت کرد معنایش این است که او را منصرف ساخت. و فلانی التفات کرد یعنی روی خود را از آن سویی که داشت برگردانید (و به سوی...
تکرار در قرآن: ۳(بار)
برگرداندن. منصرف کردن.. گفتند: آیا آمده‏ای ما را از دینی که پدرانمان را در آن یافته‏ایم بگردانی؟! التفات: رو کردن است به جهتی که می‏خواهد و نیز به معنی رو گرداندن است از جهتی که به آن رو کرده بود،. خانواده ات را در پاسی از شب ببر و کسی از شما به عقب برنگردد و به پشت سرش نگاه نکند ظاهراً این برای آن بود که زود از منطقه خطر خارج شوند. ایضاً آیه.

💡 ز لفت از دیبا بضاعتهای زیبا بافته لعلت از شکر حلاوتهای فایق ساخته