de-extinct

💡 Entrepreneurs pitching plans to de extinct charismatic species faced questions about ethics, budgets, and governance.

کارآفرینانی که طرح‌هایی برای نابودی گونه‌های کاریزماتیک منقرض‌شده ارائه می‌دادند، با سوالاتی در مورد اخلاق، بودجه و نحوه‌ی مدیریت مواجه شدند.

💡 “I’d hate to have to be trying to de-extinct wolves once they go extinct, right?”

«از اینکه مجبور باشم وقتی گرگ‌ها منقرض شدند، برای از بین بردن آنها تلاش کنم، متنفرم، درسته؟»

💡 A museum exhibit explored whether attempts to de extinct creatures would repair ecosystems or merely entertain donors.

یک نمایشگاه موزه بررسی کرد که آیا تلاش برای نابودی موجودات منقرض‌شده، اکوسیستم‌ها را ترمیم می‌کند یا صرفاً برای سرگرمی خیرین است.

💡 It announced that it used "deft genetic engineering and ancient DNA "to breed three dire wolf puppies and to "de-extinct" the species.

این شرکت اعلام کرد که با استفاده از «مهندسی ژنتیک ماهرانه و DNA باستانی» سه توله گرگ وحشی را پرورش داده و این گونه را «منقرض» کرده است.

💡 Headlines promised to de extinct mammoths, but ecologists urged funding habitats for animals currently struggling quietly.

تیترهای خبری نوید نابودی ماموت‌های منقرض‌شده را می‌دادند، اما بوم‌شناسان خواستار تأمین بودجه برای زیستگاه‌های حیواناتی شدند که در حال حاضر بی‌سروصدا در حال مبارزه هستند.

💡 So, did Colossal actually de-extinct a long lost species?

بنابراین، آیا کولوسال واقعاً گونه‌ای را که مدت‌ها منقرض شده بود، از بین برد؟