کلمه خزینه در زبان فارسی دو معنای اصلی دارد:
مال اندوخته شده و خزانه
خزینه به معنای مال یا دارایی اندوخته شده است و میتواند به گنجینه یا خزانهای اشاره داشته باشد که در آن اموال، داراییها یا اشیاء قیمتی ذخیره میشود. این واژه در متون تاریخی و ادبی به معنای انباشت ثروت و منابع مالی به کار میرود و به نوعی به ذخایر و داراییهای یک فرد یا جامعه اشاره دارد.
حوض آب گرم در حمامهای قدیمی
در معنای دیگر، خزینه به حوض آب گرم بزرگی اشاره دارد که در حمامهای قدیمی برای شستشو و غسل استفاده میشده است. این حوضها معمولاً فضای مشترکی بودند که مردم برای بهداشت و شستشو به آنجا میرفتند و نقش مهمی در زندگی اجتماعی و فرهنگی داشتند. خزینهها به عنوان مکانهایی برای آرامش و استراحت نیز شناخته میشدند.
به سال ۱۲۸۱ خورشید، از شگفتیهای حمام سنگی، نحوه گرم شدن و ماندگاری آب در خزینه آن بود. از تاریخچه این حمام اطلاعات کاملتری در دسترس نیست.
خزینهٔ راز یزدان اینکه فرقان است ازان خوار است به سوی تو که تو با دیو حیلتساز در رازی
بقا را گر تهی ناید خزینه سه گنج دیگر افشانم ز سینه
دو بخش کوچک و بزرگ گرمابه بهترتیب شامل قسمتهایی همچون جلوخان، سردرِ ورودی، هشتی، راهروهای ارتباطی، سربینه، میاندر، گرمخانه، خزینه، صفّه شاه نشین، اتاق نظافت، تون، گربهرو (چپیله)، دستک، برفانداز، جامخانه و چاهخانه است. البته دو فضای اصلی در گرمابههای قدیمی بهترتیب سربینه و گرمخانه است.
نه چندانش خزینه پیشکِش کرد که بتوان در حسابش دستخوش کرد
خزینه در قدیم محل آلودگی و سرایت بیماریهای ویروسی بودو حدود یکصد سال قبل، ورود افراد به خزینهها ممنوع شد و شیر آب به خزینه وصل شد تا مردم بهطور مستقیم وارد خزینه نشوند.
در ۱۰ جمادیالثانی ۶۶۱ق/ ۱۲۶۳م در قاهره زاده شد.در دمشق بزرگ شد، هنگامی که پدرش مباشر استیفای اموال خزینهٔ دولت بود. شاب الظریف نزدیک سی سالگی درگذشت و مرگش پیش از پدرش بود؛ در تابستان ۱۲۸۹م/ رجب ۶۸۸ق در دمشق. در آرامگاه صوفیان دفن شد.