مبادرت
مترادفها
اقدام، شروع کردن
متضادها
تعلل، درنگ، سستی
لغت نامه دهخدا
مبادرت. [ م ُدَ رَ ] ( ع مص، اِمص ) پیشی گرفتن و شتابی کردن و دلیری نمودن. ( غیاث ). پیشی و سبقت و تقدم و تعجیل و شتابی و چالاکی. مبادرة. تبادر. پیشی. سبقت. پیش دستی. پیشی گرفتن. سبقت جستن. پیش دستی کردن. بشتافتن بسوی کسی. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). سبقت گرفتن. شتاب کردن. تعجیل نمودن. اقدام به امری کردن. تعجیل: پادشاهی را به مکان او مفاخرت است و دولت را به خدمت او مبادرت. ( چهارمقاله، از فرهنگ فارسی معین ). رجوع به مبادرة شود.
مبادرة. [ م ُ دَ رَ ] ( ع مص ) پیشی گرفتن کسی را و بشتافتن سوی آن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). پیشی گرفتن و شتابی کردن و دلیری نمودن. ( آنندراج ). بشتافتن. ( از اقرب الموارد ). با کسی پیشی کردن. ( دهار ). با کسی پیشی گرفتن. ( زوزنی ).
فرهنگ معین
(مُ دِ رَ ) [ ع. مبادرة ] (مص ل. ) ۱ - پیشی گرفتن در کاری. ۲ - اقدام کردن به کاری.
فرهنگ عمید
۱. اقدام کردن به کاری.
۲. [قدیمی] پیشی گرفتن، شتاب کردن.
فرهنگ فارسی
پیشی گرفتن، شتاب کردن واقدام کردن بکاری
۱ - ( مصدر ) پیشی گرفتن سبقت گرفتن. ۲ - شتاب کردن تعجیل نمودن. ۳ - اقدام بامری کردن ۴ - ( اسم ) پیشی سبقت:... پادشاهی را بمکان او مفاخرت است و دولت را بخدمت او مباردت... ۵ - تعجیل شتاب. ۶ - اقدام.
ویکی واژه
مبادرة
پیشی گرفتن در کا
اقدام کردن به کا
جمله سازی با مبادرت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ۳- با تقسیم ریشه: در بهار میتوان به تقسیم ریشه مبادرت ورزید (این روش آسانتر است).
💡 در سال ۱۳۶۴ (می ۱۹۸۵)، هفت حزب اصلی مبارز در پاکستان، به سبب ایجاد هماهنگی در انجام عملیات نظامی ضد شوروی و دولت افغانستان، اقدام به اتحادی در قالب هفت حزب مجاهدین نمودند. تا آخر سال ۱۹۸۵ (دی ۱۳۶۴)، گروهای فعال در داخل و اطراف کابل مبادرت به پرتاب راکت و هدایت عملیات ضد مواضع مورد نظر مینمودند.
💡 دولت برای حل بحران اقتصادی جاری، تصمیم گرفت با مبادرت اقدامات حمایتی از تولیدکنندگان داخلی، از ورشکستگی گسترده آنها در آینده جلوگیری نماید.
💡 تیم مدیریت شرکت برای جلوگیری از ضررهای سنگین، به مبادرت تغییر استراتژیهای فروش و بازاریابی در بازارهای بینالمللی تصمیم گرفت تا وضعیت را بهبود بخشد.
💡 برخورد هوشمندانه و مبادرت به عمل در زمان بحران، از ویژگیهای اصلی رهبران بزرگ است که میتوانند جامعه را از سقوط و آشفتگی نجات دهند.