در زبان عربی، کلمه دریع در واقع یک اسم مصغر است. اسم مصغر به کلمهای گفته میشود که برای کوچک یا کماهمیت جلوه دادن چیزی به کار میرود. دریع کوچکشده کلمه درع است که به معنی زره جنگی است. جالب اینجاست که طبق قواعد زبان عربی، اسم مصغر درع باید دریعة باشد (با اضافه شدن “ة” در انتها)، اما در عمل کلمه دریع هم به همین منظور استفاده میشود، هرچند که از نظر قواعد زبانی، کمی غیرمعمول به نظر میرسد.
دریع
لغت نامه دهخدا
دریع. [ دُ رَ ] ( ع اِ مصغر ) مصغر درع است به معنی زره، برخلاف قیاس، چه قیاس آن دریعة است بالهاء. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
مصغر درع است به معنی زره بر خلاف قیاس چه قیاس زیبد در یمن.
جمله سازی با دریع
💡 من غلامم کله افتادن ناگاه ترا که برآن موی دلاویز دریع است کلاه
