When Johnny Comes Marching Home

💡 “Whenever the song ‘When Johnny Comes Marching Home’ was played in grade school, I would start crying,” Belmont said.

بلمونت گفت: «هر وقت آهنگ «وقتی جانی به خانه برمی‌گردد» در مدرسه ابتدایی پخش می‌شد، من شروع به گریه می‌کردم.»

💡 And a patriotic medley that follows, featuring “When Johnny Comes Marching Home” and “Yankee Doodle Dandy,” is as blandly perfunctory as a middling college halftime show.

و یک قطعه‌ی میهن‌پرستانه‌ی ترکیبی که در ادامه می‌آید، شامل «وقتی جانی به خانه می‌آید» و «یانکی دودل دندی»، به اندازه‌ی یک نمایش نیمه‌وقت دانشگاهی معمولی، سرسری و بی‌مزه است.

💡 The selections reached back to early Americana that includes a carping song about Congress and a take that reduced “When Johnny Comes Marching Home” to a mournful dirge.

این انتخاب‌ها به اوایل دوران موسیقی آمریکایی برمی‌گشت که شامل یک آهنگ طعنه‌آمیز درباره کنگره و برداشتی بود که آهنگ «وقتی جانی به خانه می‌آید» را به یک مرثیه غمگین تقلیل می‌داد.