Casey at the Bat
🌐 «کیسی در بت»
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 شعری از ارنست لارنس تایر از اواخر قرن نوزدهم درباره کیسی، بازیکن بیسبال متکبر و مغروری که با امتناع از زدن دو توپ اول به سمتش و سپس از دست دادن توپ سوم، تیمش را شکست میدهد. مصراع آخر شعر این است: «در مادویل هیچ شادی وجود ندارد - کیسی قدرتمند از بازی خارج شده است.»
جمله سازی با Casey at the Bat
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 There have been sports, too: It was the birthplace of the Ryder Cup, candlepin bowling and Ernest Lawrence Thayer, the author of “Casey at the Bat.”
ورزش هم وجود داشته است: این کشور زادگاه جام رایدر، بولینگ شمعی و ارنست لارنس تایر، نویسنده کتاب «کیسی در بت» بود.
💡 At the start of every baseball season, reflecting on the canonical baseball poem “Casey at the Bat” is a worthy custom.
در آغاز هر فصل بیسبال، تأمل در شعر بیسبال «کیسی در کنار چوب بیسبال» یک رسم شایسته است.
💡 Take the oft-repeated poem “Casey at the Bat,” which was written by Ernest Thayer and published in 1888:
شعر «کیسی در بت» که بارها تکرار شده و توسط ارنست تایر سروده و در سال ۱۸۸۸ منتشر شده است را در نظر بگیرید:
💡 For instance, what if Edgar Allan Poe had written “Casey at the Bat”? “Quoth the umpire, ‘Strike three!’
برای مثال، چه میشد اگر ادگار آلن پو «کیسی در کنار چوب بیسبال» را مینوشت؟ «به داور بگو، سه ضربه بزن!»
