Trees

💡 Feltner said he and his wife planted fruit trees in their own yard, but wonder if it’ll be safe to eat the fruit when they go back home, given widespread contamination and haphazard testing.

فلتنر گفت که او و همسرش درختان میوه را در حیاط خود کاشتند، اما با توجه به آلودگی گسترده و آزمایش‌های تصادفی، نمی‌دانند که آیا خوردن میوه‌ها هنگام بازگشت به خانه بی‌خطر خواهد بود یا خیر.

💡 He was looking at a row of palm trees in linear formation, like soldiers awaiting inspection, lining the road as far as the eye could see.

او به ردیفی از درختان نخل نگاه می‌کرد که به صورت خطی، مانند سربازانی که منتظر بازرسی هستند، تا جایی که چشم کار می‌کرد، جاده را پوشانده بودند.

💡 Forget the backlash against palm trees from critics, who say they are not native to L.A., suck up too much water, attract invasive species and fail to even provide much shade.

واکنش شدید منتقدان به درختان نخل را فراموش کنید، کسانی که می‌گویند این درختان بومی لس‌آنجلس نیستند، آب زیادی مصرف می‌کنند، گونه‌های مهاجم را جذب می‌کنند و حتی سایه زیادی هم ایجاد نمی‌کنند.