zipline

💡 Kids argued over who would take the zipline first as thunder rumbled.

بچه‌ها سر اینکه چه کسی اول از زیپ‌لاین استفاده کند، بحث می‌کردند و رعد و برق می‌آمد.

💡 The resort’s longest zipline requires a short but steep hike to the launch.

طولانی‌ترین زیپ‌لاین این تفرجگاه نیاز به یک پیاده‌روی کوتاه اما شیب‌دار تا محل شروع دارد.

💡 Think of all the unique activities you can plan for your travel destination, whether that includes a snorkeling tour for the family, a guided museum tour, an ATV ride excursion or a day of ziplining.

به تمام فعالیت‌های منحصر به فردی که می‌توانید برای مقصد سفر خود برنامه‌ریزی کنید فکر کنید، چه شامل یک تور غواصی برای خانواده باشد، چه یک تور موزه با راهنما، یک گشت و گذار با ATV یا یک روز زیپ‌لاین.

💡 From ziplining and a farm tour with alpacas to a candlelit orchestra show, here are gifts for the person who prefers adventure over objects this holiday season.

از زیپ‌لاین و تور مزرعه با آلپاکا گرفته تا اجرای ارکستر با نور شمع، در اینجا هدایایی برای کسی که ماجراجویی را به اشیاء در این فصل تعطیلات ترجیح می‌دهد، آورده شده است.

💡 Administrators do have to deny permits to wedding couples with especially creative ideas: no ziplines in the rotunda.

مدیران مجبورند از دادن مجوز به زوج‌های عروسی که ایده‌های خلاقانه‌ای دارند خودداری کنند: زیپ‌لاین در تالار مدور ممنوع است.

💡 The new zipline spans the river and lands near the old mill.

زیپ‌لاین جدید از روی رودخانه عبور می‌کند و در نزدیکی آسیاب قدیمی قرار دارد.