Zhou Enlai

💡 Visits to the front, rousing of troops, evading rampant typhoid, enigmatic encounters with notable leaders like Republican Chiang Kai-shek and Communist Zhou Enlai.

بازدید از جبهه، بسیج نیروها، فرار از تیفوئید شایع، برخوردهای مرموز با رهبران برجسته‌ای مانند چیانگ کای‌شک جمهوری‌خواه و ژو انلای کمونیست.

💡 The menu was signed in fountain pen by six influential Chinese statesmen, including Mao and Premier Zhou Enlai.

این منو با خودکار توسط شش نفر از دولتمردان بانفوذ چینی، از جمله مائو و نخست وزیر ژو انلای، امضا شده بود.

💡 In July 1971, he eluded reporters and flew secretly to Beijing, where he quickly established a rapport with Premier Zhou Enlai.

در ژوئیه ۱۹۷۱، او از دست خبرنگاران فرار کرد و مخفیانه به پکن پرواز کرد، جایی که به سرعت با نخست وزیر ژو انلای رابطه برقرار کرد.

💡 Students debated whether Zhou Enlai prioritized stability over reform.

دانشجویان در مورد اینکه آیا ژو انلای ثبات را بر اصلاحات اولویت می‌داد یا خیر، بحث می‌کردند.

💡 Diplomatic cables mention Zhou Enlai with a mix of caution and respect.

در تلگراف‌های دیپلماتیک از ژو انلای با ترکیبی از احتیاط و احترام یاد می‌شود.