You Cant Go Home Again

💡 After all, you can’t go home again.

آخرش که دیگه نمیتونی بری خونه.

💡 “Who says you can’t go home again?”

«کی گفته دیگه نمی‌تونی بری خونه؟»

💡 You can’t go home again, wrote Thomas Wolfe, but F. Scott Fitzgerald said you can repeat the past — of course you can.

توماس ولف نوشت: «دیگر نمی‌توانی به خانه برگردی»، اما اف. اسکات فیتزجرالد گفت می‌توانی گذشته را تکرار کنی - البته که می‌توانی.»

💡 Maybe you can’t go home again, as the author Thomas Wolfe said.

شاید همانطور که نویسنده توماس ولف گفته است، دیگر نتوانی به خانه برگردی.

💡 So much has changed, and maybe you can’t go home again.

خیلی چیزها تغییر کرده، و شاید دیگر نتوانی به خانه برگردی.