Yokosuka

💡 In May 2021, Lieutenant Alkonis, who was stationed at the Yokosuka naval base south of Tokyo, was driving a Toyota vehicle after visiting Mount Fuji with his wife and three children.

در ماه مه ۲۰۲۱، ستوان آلکونیس، که در پایگاه دریایی یوکوسوکا در جنوب توکیو مستقر بود، پس از بازدید از کوه فوجی به همراه همسر و سه فرزندش، در حال رانندگی با یک خودروی تویوتا بود.

💡 In the past, Pacific-based carrier groups normally return to their home port in Yokosuka, Japan for rest and repair after similar deployments.

در گذشته، گروه‌های ناو هواپیمابر مستقر در اقیانوس آرام معمولاً پس از استقرارهای مشابه، برای استراحت و تعمیر به بندر اصلی خود در یوکوسوکا، ژاپن، بازمی‌گشتند.

💡 The harbor at Yokosuka glittered while gulls argued over scraps.

بندر یوکوسوکا می‌درخشید، در حالی که مرغان دریایی بر سر تکه‌های غذا بحث می‌کردند.

💡 The Navy operates an aircraft carrier strike group based in Yokosuka, Japan, south of Tokyo, and a major air base at Yakota, Japan, west of the capital.

نیروی دریایی ژاپن یک گروه ضربت ناو هواپیمابر مستقر در یوکوسوکا، ژاپن، در جنوب توکیو، و یک پایگاه هوایی بزرگ در یاکوتا، ژاپن، در غرب پایتخت، را اداره می‌کند.

💡 Ferries and frigates crowded Yokosuka, steel and sea braided together.

کشتی‌ها و ناوچه‌ها یوکوسوکا را پر کرده بودند، فولاد و دریا در هم تنیده شده بودند.

💡 We ate curry in Yokosuka, a base-town dish with long memory.

ما در یوکوسوکا، غذای کاری خوردیم، یک غذای شهر پایه که خاطره‌ای طولانی دارد.