Yerevan

💡 Evening in Yerevan painted Mount Ararat in borrowed rose.

غروب در ایروان، کوه آرارات را با گل رز قرضی نقاشی کرد.

💡 A stroll through Yerevan stitched Soviet geometry to new glass and music.

قدم زدن در ایروان، هندسه شوروی را با شیشه‌های جدید و موسیقی پیوند می‌داد.

💡 "I saw something that is very hard, I don't want to talk about it," she said as she boarded a car with several others for the onward journey to the Armenian capital Yerevan.

او در حالی که به همراه چند نفر دیگر سوار ماشینی برای سفر بعدی به ایروان، پایتخت ارمنستان، می‌شد، گفت: «من چیزی دیدم که خیلی سخت بود، نمی‌خواهم در موردش صحبت کنم.»

💡 He’ll be performing on a national, 18-city headlining tour and is even planning a show in Yerevan, Armenia, in July at the Hard Rock Cafe.

او در یک تور سراسری در ۱۸ شهر اجرا خواهد داشت و حتی در حال برنامه‌ریزی برای اجرای برنامه‌ای در ایروان، ارمنستان، در ماه جولای در کافه هارد راک است.

💡 Cafés in Yerevan pulse with chess boards, thick coffee, and warm cakes.

کافه‌های ایروان با تخته‌های شطرنج، قهوه غلیظ و کیک‌های گرم، حال و هوای خاصی دارند.

💡 Beside him, a younger woman was planning to embark on a long taxi drive with him, across steep mountain passes and narrow gorges, first to Armenia's capital, Yerevan, and then on to nearby Georgia.

در کنار او، زن جوان‌تری قصد داشت با او سوار تاکسی شود و از میان گردنه‌های کوهستانی شیب‌دار و تنگه‌های باریک، ابتدا به ایروان، پایتخت ارمنستان، و سپس به گرجستانِ همسایه، سفری طولانی را آغاز کند.