yellow-rumped warbler

💡 The most common type found was the palm warbler, of which there were more than 300, followed by the yellow-rumped warbler.

رایج‌ترین نوع یافت شده، سسک نخلی بود که بیش از ۳۰۰ عدد از آن وجود داشت و پس از آن سسک دم‌زرد قرار داشت.

💡 Though it is overexposed in the light, we detect a smear of black at its chest and a distinctive pattern on its tail: a male yellow-rumped warbler.

اگرچه در نور بیش از حد نوردهی شده است، اما لکه‌ای سیاه روی سینه‌اش و طرحی متمایز روی دمش می‌بینیم: یک چکاوک نر با دم زرد.

💡 I think what we had were a black and white warbler, a black-throated green warbler, a yellow-rumped warbler and an American redstart.

فکر می‌کنم چیزی که داشتیم یک سسک سیاه و سفید، یک سسک سبز گلوسیاه، یک سسک دم‌زرد و یک سسک دم‌سرخ آمریکایی بود.

💡 The yellow-rumped warbler is a migratory songbird that spends its winters in Los Angeles.

سسک دم‌زرد یک پرنده آوازخوان مهاجر است که زمستان‌های خود را در لس‌آنجلس می‌گذراند.