Wild Weasel

💡 After a couple of months, his fate appeared sealed again - this time as live bait to attract a wild weasel that had been attacking birds at the zoo.

بعد از چند ماه، سرنوشت او دوباره رقم خورد - این بار به عنوان طعمه زنده برای جذب یک راسوی وحشی که به پرندگان باغ وحش حمله می‌کرد.

💡 Pilots who flew Wild Weasel sorties described teamwork as survival.

خلبانانی که پروازهای وایلد ویزل را انجام می‌دادند، کار تیمی را به عنوان راهی برای بقا توصیف می‌کردند.

💡 A documentary traced the origins of the Wild Weasel concept in electronic warfare.

یک مستند، ریشه‌های مفهوم «راسوی وحشی» را در جنگ الکترونیک بررسی کرد.

💡 The mission profile for a Wild Weasel crew demands nerve and precision.

ماموریت‌های یک گروه از راسوهای وحشی نیازمند جسارت و دقت است.

💡 In the first episode, the team encounters a wild weasel in an attic and a dozen ostriches.

در قسمت اول، تیم با یک راسوی وحشی در اتاق زیر شیروانی و دوازده شترمرغ مواجه می‌شود.

💡 Scattered stars winked overhead, the only other light the white-hot glow from the exhausts of the F-15 fighters escorting Walton and the other Wild Weasel pilots.

ستاره‌های پراکنده‌ای بالای سرشان چشمک می‌زدند، تنها نور دیگر، درخشش سفید و داغ اگزوز جنگنده‌های اف-۱۵ بود که والتون و دیگر خلبانان وایلد ویزل را اسکورت می‌کردند.