whys

💡 “And it was after midnight a second ago...why’s it so light here? Where am I?!”

«و یک ثانیه پیش از نیمه‌شب گذشته بود... چرا اینجا اینقدر روشن است؟ من کجام؟!»

💡 “Why’s that stuff burn so bad when it hits your skin?” he asked.

«چرا وقتی اون ماده به پوستت برخورد می‌کنه، انقدر بد می‌سوزه؟» پرسید.

💡 “Why’s it called Asgard?” asked Rio.

ریو پرسید: «چرا اسمش آسگارد است؟»

💡 "The track was shut and a bit more track was shut and as a parent you're obviously thinking 'where's my child, why's the track shut'," he said.

او گفت: «پیست مسابقه بسته شد و کمی بیشتر از آن بسته شد و به عنوان یک پدر یا مادر، بدیهی است که شما با خود می‌گویید "فرزند من کجاست، چرا پیست مسابقه بسته است؟"»

💡 “Why’s pretty easy too,” Joe pointed out.

جو خاطرنشان کرد: «چرا هم خیلی آسان است.»