white people problem

💡 I do make a concerted effort to watch indie films that do have diverse cast, or that’s not telling a Eurocentric story, or is a “white people problem” film.

من تمام تلاشم را می‌کنم تا فیلم‌های مستقلی را تماشا کنم که بازیگران متنوعی دارند، یا داستانی اروپامحور روایت نمی‌کنند، یا فیلمی با محوریت «مشکل سفیدپوستان» نیستند.

💡 It's not a white people problem.

این مشکل سفیدپوستان نیست.

💡 On the forum, someone labeled the shipping delay a white people problem, prompting a discussion on empathy.

در این انجمن، شخصی تأخیر در ارسال را مشکل سفیدپوستان دانست و بحثی را در مورد همدلی برانگیخت.

💡 There was nothing like his epic rants about technology or “white people problem,” a term he really popularized.

هیچ چیز شبیه یاوه‌گویی‌های حماسی او درباره فناوری یا «مشکل سفیدپوستان»، اصطلاحی که او واقعاً رواج داد، نبود.

💡 The comedian skewered the phrase white people problem to critique shallow complaints about luxury.

این کمدین عبارت «مشکل سفیدپوستان» را به شدت مورد انتقاد قرار داد تا از شکایات سطحی درباره تجمل‌گرایی انتقاد کند.