biggity

💡 A coach translated biggity swagger into quiet leadership that teammates could actually trust.

یک مربی، غرور و تکبر بی‌حد و حصر را به رهبری آرامی تبدیل کرد که هم‌تیمی‌ها واقعاً می‌توانستند به آن اعتماد کنند.

💡 It just goes to show yuh that no matter how biggity a nigguh gits, the white folks can always cut him down.

این فقط نشون میده که مهم نیست یه سیاه چقدر گنده باشه، سفید پوستا همیشه میتونن زمینش بزنن.

💡 The character strutted in a biggity way, and the director redirected the performance toward confident without sneering.

شخصیت با غرور و تکبر می‌غرید و کارگردان بدون تمسخر، بازی را به سمت اعتماد به نفس سوق داد.

💡 I was plenty biggity and liked to cut a step.

من خیلی هیکلی بودم و دوست داشتم قدم‌هایم را کوتاه کنم.

💡 ‘He needn’t act biggity with me.’

«نیازی نیست با من با پررویی رفتار کند.»

💡 Critics called the ad biggity, so the brand apologized and hired community advisors before the relaunch.

منتقدان این تبلیغ را اغراق‌آمیز خواندند، بنابراین این برند عذرخواهی کرد و قبل از راه‌اندازی مجدد، مشاوران اجتماعی استخدام کرد.