weevily

💡 The game for “Weevily Wheat” requires children in small groups of four, with each child numbering off 1-2-3-4.

بازی «گندم علف هرز» (Weevily Wheat) به کودکان در گروه‌های کوچک چهار نفره نیاز دارد که هر کودک با اعداد ۱-۲-۳-۴ بازی می‌کند.

💡 Many songs we know such were play-party songs such as “Buffalo Gals,” “Skip to my Lou,” “Old Dan Tucker,” “Old Brass Wagon,” “Pop Goes the Weasel,” “Weevily Wheat,” and “B.I.N.G.O.”

بسیاری از آهنگ‌هایی که ما می‌شناسیم، آهنگ‌های مخصوص مهمانی‌های تفریحی بوده‌اند، مانند «دختران بوفالو»، «به خانه‌ی من برو»، «دن تاکر پیر»، «واگن برنجی پیر»، «راسو را ببر»، «گیاهخوار گندم» و «بینگو».

💡 The inspector rejected the load as weevily and sent it back upcountry.

بازرس بار را به عنوان بار سنگین رد کرد و آن را به بالای شهر فرستاد.

💡 The rice smelled faintly weevily, so we composted it and scrubbed the bin.

برنج کمی بوی بید می‌داد، بنابراین آن را کمپوست کردیم و سطل را شستیم.

💡 When she wasn’t fussing about him seeming glad to bring home the bent cans and weevily rice and flour we couldn’t sell at the store, she was complaining about his not having any get-up-and-go.

وقتی که او در مورد اینکه او از آوردن قوطی‌های خم شده و برنج و آرد شپشک زده‌ای که نمی‌توانستیم در فروشگاه بفروشیم به خانه خوشحال به نظر می‌رسید، غر نمی‌زد، از اینکه او اصلاً اهل بلند شدن و راه رفتن نیست، شکایت می‌کرد.

💡 A weevily batch taught us to jar grains with bay leaves and cool shelves.

یک گروه از حشرات موذی به ما یاد دادند که غلات را با برگ بو و قفسه‌های خنک در شیشه قرار دهیم.