weekend warrior

🌐 جنگجوی آخر هفته

کسی که شغل اداری دارد ولی آخر هفته‌ها شدید تمرین/ورزش یا فعالیت ماجراجویانه می‌کند. گاهی به‌طعنه برای کسی که فقط آخر هفته ادعای فعالیت (مثلاً سیاسی/هنری) دارد.

اسم (noun)

📌 سرباز ذخیره‌ای که برای انجام تعهدات نظامی در جلسات آخر هفته واحد خود شرکت می‌کند.

📌 شخصی که فقط آخر هفته‌ها یا در اوقات فراغت خود به یک سرگرمی یا فعالیت می‌پردازد و به عنوان فردی ماهر، آماده و غیره در نظر گرفته نمی‌شود.

جمله سازی با weekend warrior

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Designed by renowned golf architect Brad Bell, the 18-hole course offers something for both the scratch golfer and the weekend warrior.

این زمین گلف ۱۸ سوراخه که توسط معمار مشهور گلف، برد بل، طراحی شده است، هم برای گلف‌بازان مبتدی و هم برای گلف‌بازان حرفه‌ای که آخر هفته‌ها به زمین گلف می‌روند، امکاناتی را ارائه می‌دهد.

💡 Bike lanes fill with the weekend warrior crowd right after breakfast.

مسیرهای دوچرخه‌سواری درست بعد از صبحانه پر از جمعیت جنگجوی آخر هفته می‌شود.

💡 Treating epicondylitis involves rest, eccentric exercises, and patience that outlasts weekend warrior impulses.

درمان اپی‌کوندیلیت شامل استراحت، تمرینات خارج از مرکز و صبری است که از انگیزه‌های جنگجویان آخر هفته فراتر می‌رود.

💡 What to be aware of: There aren’t many cons, but beginners and weekend warrior anglers may want a rod at a lower price.

نکاتی که باید در نظر داشته باشید: معایب زیادی وجود ندارد، اما ماهیگیران مبتدی و حرفه‌ای ممکن است چوب ماهیگیری با قیمت پایین‌تری بخواهند.

💡 A weekend warrior learns that rest days are part of the plan.

یک جنگجوی آخر هفته یاد می‌گیرد که روزهای استراحت بخشی از برنامه هستند.

💡 Yet even if Paleolithic runners were more like weekend warriors than full-time marathoners, that’s still a useful skill, they say.

با این حال، آنها می‌گویند حتی اگر دوندگان دوران پارینه سنگی بیشتر شبیه جنگجویان آخر هفته بودند تا دوندگان ماراتن تمام وقت، این هنوز یک مهارت مفید است.

کلمات مرتبط