wasteland

💡 After the mine closed, art turned the wasteland into a park.

پس از بسته شدن معدن، هنر، زمین بایر را به پارک تبدیل کرد.

💡 “Come wintertime, it starts to look like a post-apocalyptic wasteland—but in a cool way,” she said.

او گفت: «زمستان که می‌شود، کم‌کم شبیه یک بیابان آخرالزمانی می‌شود—اما به شکلی جالب.»

💡 The empty mall felt like a suburban wasteland with piped-in birdsong.

مرکز خرید خالی مثل یک بیابان حومه شهر بود که صدای پرندگان از آن به گوش می‌رسید.

💡 Another resident, from the northern town of Beit Lahia, told us his area was now a "wasteland", after Israel's army razed it to the ground.

یکی دیگر از ساکنان شهر شمالی بیت لاهیا به ما گفت که منطقه او پس از آنکه ارتش اسرائیل آن را با خاک یکسان کرد، اکنون به یک "زمین بایر" تبدیل شده است.

💡 A digital wasteland is what you get when you copy without curating.

وقتی بدون گردآوری و گزینش، کپی می‌کنید، با یک بیابان دیجیتال مواجه می‌شوید.

💡 He appeared to mock the president when he said London was not "the wasteland of anarchy" it was sometimes portrayed.

به نظر می‌رسید او با گفتن اینکه لندن آنطور که گاهی به تصویر کشیده می‌شود، «سرزمین بایر هرج و مرج» نیست، رئیس جمهور را مسخره می‌کرد.