war zone

💡 He traveled to a war zone to see the elephant and report honestly.

او به منطقه جنگی سفر کرد تا فیل را ببیند و صادقانه گزارش دهد.

💡 Two of those countries — Sudan and Yemen — are active war zones too.

دو تا از این کشورها - سودان و یمن - نیز مناطق جنگی فعال هستند.

💡 "It's like a war zone," Ms Hammar, 57, says about her street.

خانم حمار، ۵۷ ساله، درباره خیابانش می‌گوید: «مثل منطقه جنگی است.»

💡 The hospital felt like a war zone during the surge, triage spilling into hallways.

در طول موج افزایش نیروها، بیمارستان حس یک منطقه جنگی را داشت و تریاژ به راهروها کشیده شده بود.

💡 The woman, Iryna Zarutska, 23, had escaped a war zone to come work in America.

این زن، ایرینا زاروتسکا، ۲۳ ساله، از منطقه جنگی فرار کرده بود تا برای کار به آمریکا بیاید.

💡 Reporters entering a war zone rely on fixers who know every safer alley.

خبرنگارانی که وارد منطقه جنگی می‌شوند به کارکشته‌هایی متکی هستند که هر کوچه امنی را می‌شناسند.